(1)
Apo burito Dusup Tamiai
Sungerageuh
digencak gampeo
Apa
burito pulinggak kamai
Siheh
diganggea menjadi bungeo
(Apa
berita Dusun Temiai
Sanggaran
Agung digoncang gempa
Apa
berita sepeninggal kami
Sirih
digenggam menjadi bunga)
(2)
Sinageuh
paso Silimea
Tampoak
dari urang Tanjung tanoah
Tageuh-tageuh
megea pudumea
Janega
bideuk karea di tangoah
(Sanggaran
Agung Pasar Seleman
Tampak
ari orang Tanjung Tanah
Tegunh-teguh
memegang pedoman
Jangan
Biduk karam di tengah)
(3)
Aye
Ajei Guno Silasaeh
Patoah
ditimpo gandeo layau
Ahea
bancoi disangko kasaeh
Badek
kamai nia idok tau malau
(Air
Haji Gunung Selasih
Patah
ditimpa gano layu
Orang
benci disangka kasih
Badan
kami nian tak tahu malu)
(4)
Ndok
ngeleh kamai malemea
Keleh
tapuraok di makek apai
Ndok
ngeleh kamai uhak lumea
Keleh
bureuk kapetak ahai
(Hendak
melihat kami melemang
Lihat
tempurng dimakan api
Henak
melihat kami orang luman
Lihatlah
burung kesorean hari)
(5)
Ndok
piyaok belei dingeng padei
Jangea
ugeo bapiyok pacoah
Ndok
ileok tukoa badek kamai
Jangea
ugeo barati susoah
Hendak
periuk beli dengan padi
Jangan
juga berperiuk pecah
Hendak
elok tukar badan kami
Jangan
juga berhati susah
(6)
Padei
balik jeramoi tinggea
Padei
munjadi sahak katutau
Kayo
balik kamai ineh tinggea
Opo
ubengk atai kamai rindau
Padi
balik jerami tinggal
Padi
menjadi sarang ketutu
Kayo
balik kami ini tinggal
Apa
obat hati kami rindu
(7)
Masoak
padi ohak Talak Laindaok
Ideak
baraye nyo masoak jugeo
Tujuh
lapoih geneo mulindaok
Namun
kayo jaeuh nampoak jugeo
Masak
padi orang Talang Lindung
Tidak
berair dia masak juga
Tujuh
lapis gunung melindung
Namun
kayo jauh nampak juga
(8)
Uhang
Sulak jalan barempek
Cukup
kalimo dengan guru ranyo
Burung
dicakau haramlah kamai dapeak
Jahei
loh penoh dibulu ranyo
(Orang
Siulak jalan berempat
Cukup
kelima dengan gurunya
Burung
dicakau haram kami dapat
Tangan
sudah penuh oleh bulunya)
(9)
Kasek
mano ideak budare
Kasek
di lamea budare ugeo
Kaseh
mano ideak bucare
Nyawo
dingen badea bucare ugeo
(Pasir
mana tidak berderai
Pasir
di halaman berderai juga
Kasih
mana tidak bercerai
Nyawa
dan badan bercerai juga)
(10)
Umoh
gadea buatenk ijeuk
Beroi
budinden dinding ceremai
Ika
bukileak di daleng lubeuk
Musim
apogileo dapeak di kamai
(Rumah
besar beratap ijuk
Beri
berdinding dinding cermin
Ikan
berkilat di dalam lubuk
Musim
apabila dapat oleh kami)
(11)
Endok
tau tasasehnyo kamai
Ambek
sihaeh dateh pumata
Endok
tau kasehnyo kamai
Ambek
sihaeh cobeolah maka
(Hendak
tahu terasihnya kami
Ambil
sirih di atas pematang
Hendak
tahu kasihnya kami
Ambil
sirih cobalah makan)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Catatan: Hanya anggota dari blog ini yang dapat mengirim komentar.